De Lumbini a Kushinagar ( From Lumbini to Kushinagar )

No hay nada fuera que no pueda ser encontrado dentro . There is nothing outside that cannot be found inside .

Dentro y fuera completan el todo . Out and in complete the whole .

The only koan is each of us and solving it everything is solved .

Nosotros somos el koan a resolver y resolviéndolo habremos resuelto todo .

I f there is a Lumbini there is a Kushinagar .Si hay un Lumbini habrá un Kushinagar –

If you can continue climbing as you top the hill , then you truly know . Si puedes continuar subiendo cuando has alcanzado la cima , entonces sabrás que sabes .

You choose your Lumbini as you choose your Kushinagar either consciously or unconsciously . Sea consciente o inconscientemente somos nosotros mismos quienes elegimos nuestro Lumbini y nuestro Kushinagar .

Al final todo se reduce a la concentración que nos libra del ego y en continuidad espontánea se convierte en la penetración que propicia la explosión de la consciencia que traspasa el umbral de la ecuanimidad absoluta donde la mente se hace uno con el todo y nos permite oscilar entre la vacuidad y la forma en equilibrio total , como la onda que se precipita en partícula y viceversa .

At the end there is nothing but the concentration that frees us from all egocentrical ties and which spontaneously leads us into the penetration that breaks through ecuanimity and causes the consciousness explosion that makes us one with totality and allows us to oscillate between emptyness and form , as the wave precipitates into particle and viceversa .

The crucial point is , shall we be able to stop the clock for ever , or once again we will be reseting it for further trials ?

El punto crucial es , seremos capaces de parar el tiempo para siempre , o de nuevo una vez más habrá que ponerlo en hora para una nueva tanda de experiencias ?

The battery is fading . Las pilas se agotan . Doce es la medida .

Brahmason

Anuncios
Published in: on enero 21, 2012 at 8:13 am  Dejar un comentario  

The URI to TrackBack this entry is: https://brahmason.com/2012/01/21/de-lumbini-a-kushinagar-from-lumbini-to-kushinagar/trackback/

RSS feed for comments on this post.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: